データベース
翻訳目次
PDF 目次
6010404
生活の中で予期しない出来事が生じた場合
<<前へ後へ>>
 頼んだ品物が壊れて届く
交換を依頼する
場面
電話(自宅)
状況
木村マリアさんは 人形の 交換を 依頼します。
会話例●話す ●聞く ○読む ○書く  依頼、指示、命令する
マリア:交換してもらえますか。
オペレーター:かしこまりました。それでは まことに 恐れ入りますが、着払いで こちらまで お品物を ご返送いただけませんでしょうか。
マリア:はい。着払いですね。
オペレーター:すぐに 在庫を確認して、ご連絡申し上げます。
単語
木村(きむら)マリアさん 人形(にんぎょう) 交換(こうかん) 依頼(いらい)する オペレーター ~てもらう かしこまりました それでは まことに 恐(おそ)れ入(い)ります 着払(ちゃくばら)い こちら お品物(しなもの) 返送(へんそう) いただく すぐ 在庫(ざいこ) 確認(かくにん)する ご連絡(れんらく)申(もう)し上(あ)げます
話す
交換してもらえますか。 
着払いですね。
聞く
着払いで こちらまで お品物を ご返送いただけませんでしょうか。
読む
書く
大切な文
のかたち
交換してもら えますか。
着払いです
社会しゃかい文化ぶんか情報じょうほう
品物を交換するか、返金してもらうか決めることができます。品物を着払いで返送するときは料金はかかりません。