データベース
翻訳目次
PDF 目次
1030301
地域社会のきまりを知る
<<前へ後へ>>
 自治会に入る
自治会に入ることをすすめられる
場面
アパートの前
状況
木村マリアさんは 隣の 家の 人に 自治会に 入った ほうが いいと 言われます。
会話例●話す ●聞く ○読む ○書く  情報を求める
隣の家の人:マリアさん 自治会に入った?
マリア:えっ、自治会?
隣の家の人:入った ほうが いいと 思うわよ。大切な お知らせが もらえるし、友達も できるし。
マリア:そうですか。どう したら いいですか。
隣の家の人:自治会長さんの 所へ 行って、申し込むのよ。もし、よかったら、今から 行きましょうか。
マリア:お願いします。
単語
木村(きむら)マリアさん 隣(となり) 家(いえ) 人(ひと) 自治会(じちかい) 入(はい)る ~たほうがいい 言(い)う 思(おも)う 大切(たいせつ)な お知(し)らせ もらう 友達(ともだち) できる そうですか どうする 自治会長(じちかいちょう)さん 所(ところ) 行(い)く 申(もう)し込(こ)む もし いい 今(いま)から お願(ねが)いします
話す
えっ、自治会?
そうですか。どうしたら いいですか。
お願いします。
聞く
自自治会に入った?
入った ほうが いいと 思うわよ。大切な お知らせが もらえるし、友達も できるし。
自治会長さんの 所へ 行って、申し込むのよ。
もし、よかったら、今から 行きましょうか。
読む
書く
大切な文
のかたち
どう したら いいですか。
社会しゃかい文化ぶんか情報じょうほう
自治会(町会、町内会)というのは地域に住んでいる人の組織です。自治会に入ると、地域のお知らせがもらえたり、地域の活動(祭り、防災訓練など)に参加できます。自治会に入ったら、会費を払います。