データベース
翻訳目次
PDF 目次
5040306
日常生活の情報を得る
<<前へ後へ>>
 停電、断水などの情報を知る
道路工事のお知らせについて聞く
場面
路上
状況
グエン・バン・タンさんは 道路工事の 看板が わからないので、通りがかりの 人に 聞きます。
会話例●話す ●聞く ○読む ○書く  情報を求める
タン:すみません。これ、よく わからないんですが。
通りがかりの人:ああ、これ。来週 工事の ため、この 道は 片側しか 通れないって 書いてあるんですよ。
タン:この 漢字は?
通りがかりの人:これは 「うかい」。遠回りするって こと。
タン:わかりました。ありがとうございました。
単語
グエン・バン・タンさん 道路工事(どうろこうじ) 看板(かんばん) わかる 通(とお)りがかり 人(ひと) 聞(き)く すみません これ よく 来週(らいしゅう) 工事(こうじ) ~のため この 道(みち) 片側(かたがわ) 通(とお)る 書(か)く ~てある 漢字(かんじ) うかい 遠回(とおまわ)りする こと わかりました ありがとうございました
話す
すみません。これ、よく わからないんですが。
この 漢字は?
わかりました。ありがとうございました。
聞く
来週 工事の ため、この 道は 片側しか 通れないって 書いてあるんですよ。
これは 「うかい」。遠回りするって こと。
読む
書く
大切な文
のかたち
これ、よく わからないんですが。
社会しゃかい文化ぶんか情報じょうほう