《MENU》
概要
使い方
データベース
目次
目次詳細
キーワード検索
文型検索
機能/技能検索
作成委員表示
翻訳協力者
AJALTのHP
リンク
TOPページへ
翻訳目次
日本語のみ
ベトナム語
中国語(繁体字)
中国語(簡体字)
韓国語
ポルトガル語
スペイン語
英語
タイ語
タガログ語
PDF 目次
カンボジア語
ミャンマー語
3100202
病院へ行く
<<前へ
後へ>>
小児科医院で治療を受ける
小児科受診予診票に記入する
場面
病院受付
状況
木村マリアさんは ポルトガル語の 訳を 見ながら 予診票を 書きます。
会話例
○話す
○聞く
●読む
●書く
☆予診票
単語
木村(きむら)マリアさん ポルトガル語(ご) 訳(やく) 見(み)る ~ながら 予診票(よしんひょう) 書(か)く 氏名(しめい) 初診(しょしん) 再診(さいしん) 来院時間(らいいんじかん) 体温(たいおん) 体重(たいじゅう) 発疹(はっしん) 頭痛(ずつう) 下痢(げり) 食欲不振(しょくよくふしん) 咳(せき) くしゃみ 鼻水(はなみず) 鼻(はな)づまり 腹(はら) 胸(むね)
大
切
な
言
葉
話す
聞く
読む
氏名 初診 再診 来院時間 体温 体重 発疹 頭痛 下痢 食欲不振 咳 くしゃみ 鼻水 鼻づまり 腹 胸
書く
(名前)(体温)(体重)
大切な文
のかたち
社会
しゃかい
文化
ぶんか
情報
じょうほう
予診表は書かない病院もあります。外国語の訳語はない病院が多いです。
<教材データの印刷へ>