データベース
翻訳目次
PDF 目次
1040207
行政機関へ登録/届け出/相談をする
<<前へ後へ>>
 国民健康保険に加入する
保険料について尋ねる
場面
国民健康保険窓口
状況
木村ホセさんの 友達の 山口カルロスさんは 国民健康保険の 係の 人に 料金について 聞きます。
会話例●話す ●聞く ○読む ○書く  情報を求める
カルロス:1か月 いくら 払うんですか。
係の人:納入通知書を お送りします。それに 毎月 払う 金額が 書いてありますから、銀行や 郵便局で 払ってください。
単語
木村(きむら)ホセさん 友達(ともだち) 山口(やまぐち)カルロスさん 国民健康保険(こくみんけんこうほけん) 係(かかり) 人(ひと) 料金(りょうきん) ~について 聞(き)く 1か月(げつ) いくら 払(はら)う 納入通知書(のうにゅうつうちしょ) お送(おく)りする それ 毎月(まいつき) 金額(きんがく) 書(か)く ~てある 銀行(ぎんこう) 郵便局(ゆうびんきょく)
話す
1か月 いくら 払うんですか。
聞く
納入通知書を お送りします。それに 毎月 払う 金額が 書いてありますから、銀行や 郵便局で 払ってください。
読む
書く
大切な文
のかたち
1か月 いくら 払うんですか。
社会しゃかい文化ぶんか情報じょうほう
保険料はその年の住民税の金額で決まります。4月と7月に、保険料の通知書が来ます。毎月、納付書に書いてある金額を銀行や郵便局で払います。銀行や郵便局で口座振替もできます。