自宅

グエン・バン・タンさんの　友達の　チー・ミン・ヤンさんは　うちで　出生届を　書きます。

グエン・バン・タンさん　友達（ともだち）　チー・ミン・ヤンさん　うち　出生届（しゅっしょうとどけ）　書（か）く　出生証明書（しゅっしょうしょうめいしょ）　生（うま）れる　子（こ）　父（ちち）　母（はは）　男（おとこ）　女（おんな）　届出人（とどけでにん）　氏名（しめい）　とき　ところ　父母（ふぼ）　続柄（つづきがら）　住所（じゅうしょ）　生年月日（せいねんがっぴ）　本籍（ほんせき）　同居（どうきょ）　仕事（しごと）　職業（しょくぎょう）　署名（しょめい）

子どもの名前は漢字かカタカナかひらがなで書きます。届出人は子どもの父または母が署名します。届出書を持参する人は代理人でもいいです。外国人の場合本籍は国籍だけを書きます。