データベース
翻訳目次
PDF 目次
1050301
学校の編入手続きをする
<<前へ後へ>>
 小学校に編入する
自己紹介をする
場面
学校(校長室)
状況
木村マリアさんは 娘の メイちゃんと 小学校に はじめて 行って、校長先生たちに あいさつします。
会話例●話す ●聞く ○読む ○書く  あいさつをする
校長:校長の 小林です。
教頭:教頭の 中島です。
2年主任:学年主任の 村野です。 
マリア:はじめまして。木村です。娘の メイです。よろしく お願いいたします。 
メイ:こんにちは。
単語
木村(きむら)マリアさん 娘(むすめ) メイちゃん 小学校(しょうがっこう) はじめて 行(い)く 校長先生(こうちょうせんせい)たち あいさつする 校長(こうちょう) 小林(こばやし) 教頭(きょうとう) 中島(なかじま) 学年主任(がくねんしゅにん) 村野(むらの) はじめまして よろしく お願(ねが)いいたします こんにちは
話す
はじめまして。木村です。娘の メイです。よろしく お願いいたします。 
聞く
校長の 小林です。
教頭の 中島です。
学年主任の 村野です。
読む
書く
大切な文
のかたち
 メイです。
社会しゃかい文化ぶんか情報じょうほう
学校に編入学するとき、「外国人児童生徒入学許可書」を持って行きます。できれば通訳のできる人と一緒に行ったほうがいいでしょう。行政サービスとして無料通訳サービスを行っている地域もあります。