《MENU》
概要
使い方
データベース
目次
目次詳細
キーワード検索
文型検索
機能/技能検索
作成委員表示
翻訳協力者
AJALTのHP
リンク
TOPページへ
翻訳目次
日本語のみ
ベトナム語
中国語(繁体字)
中国語(簡体字)
韓国語
ポルトガル語
スペイン語
英語
タイ語
タガログ語
PDF 目次
カンボジア語
ミャンマー語
3070601
電話を利用する
<<前へ
後へ>>
電話を受けるが本人が出られない
出られないことを伝える
場面
電話(自宅)
状況
木村ホセさんの 会社の 人から 電話が ありました。ホセさんは 電話に 出る ことが できません。奥さんの マリアさんが 電話に 出ました。
会話例
●話す
○聞く
○読む
○書く
断る
マリア:はい、木村です。
会社の人:あのう、山田パーツの 小川ですが、ご主人、いらっしゃいますか。
マリア:すみません。今、手が 離せないんですが。
会社の人:そうですか。
単語
木村(きむら)ホセさん 会社(かいしゃ) 人(ひと) 電話(でんわ) ある 出(で)る ~ことができる 奥さん マリアさん あのう 山田(やまだ)パーツ 小川(おがわ) ご主人(しゅじん) いらっしゃる すみません 今(いま) 手(て)が離(はな)せない そうですか
大
切
な
言
葉
話す
今、手が 離せないんですが。
聞く
読む
書く
大切な文
のかたち
手が
離せない
んです
が。
社会
しゃかい
文化
ぶんか
情報
じょうほう
すぐ電話口に出られないとき、「手が離せない」はとても便利なことばです。
<教材データの印刷へ>