データベース
翻訳目次
PDF 目次
3050402
各種サービスを利用する
<<前へ後へ>>
 レンタルビデオ店でビデオを借りる
説明を受ける
場面
レンタルビデオ店
状況
グエン・バン・タンさんは ビデオテープを 借りる 方法について 説明を 聞きます。
会話例●話す ●聞く ○読む ○書く  情報を求める
店員:こちらが お客さまの メンバーズカードに なります。ご利用の 際は、必ず お持ちください。
タン:はい。あのう、ビデオは 何本 借りられますか。
店員:一度に 3本まで 借りられます。
タン:何日 借りられますか。
店員:ほとんどの ビデオは 300円で 1週間 貸し出しできますが、あの 棚の 新着ビデオは 1泊2日で 400円と なっています。日数を 過ぎると 追加料金を 1日 240円 いただきます。
タン:はい。
店員:くわしい ことは この 紙に 書いてありますので、よく お読みください。
 ☆レンタル料金表
videoryoukin.jpg
単語
グエン・バン・タンさん ビデオテープ 借(か)りる 方法(ほうほう) ~について 説明(せつめい) 聞(き)く こちら お客(きゃく)さま メンバーズカード なる ご利用(りよう) 際(さい) 必(かなら)ず お持(も)ちください あのう ビデオ 何本(なんぼん) 一度(いちど) 3本(ぼん)何日(なんにち) ほとんど 300円(えん) 1週間(しゅうかん) 貸(か)し出(だ)し できる あの 棚(たな) 新着(しんちゃく)ビデオ 1泊(ぱく)2日(か) 400円(えん) 日数(にっすう) 過(す)ぎる 追加料金(ついかりょうきん) 1日(にち) 240円(えん) いただく くわしい こと この 紙(かみ) 書(か)く ~てある よく お読(よ)みください レンタル 料金表(りょうきんひょう)
話す
ビデオは 何本 借りられますか。
聞く
ご利用の 際は、必ず お持ちください。
一度に 3本まで 借りられます。
ほとんどの ビデオは 300円で 1週間 貸し出しできますが、あの 棚の 新着ビデオは 1泊2日で 400円と なっています。
読む
書く
大切な文
のかたち
ビデオは 何本 借りられますか。
社会しゃかい文化ぶんか情報じょうほう