データベース
翻訳目次
PDF 目次
3040910
買い物をする
<<前へ後へ>>
 通信販売で買い物をする
間違った商品が届く
場面
電話(自宅)
状況
木村マリアさんは 間違った 商品が 届いた ことを 通信販売の オペレーターに 伝えます。
会話例●話す ●聞く ○読む ○書く  誤りを正す、クレームを表す
オペレーター:ありがとうございます。東西通信販売部、山田でございます。
マリア:あの、頼んだ 物と 違う 品物が 来たんですが・・・。
オペレーター:申し訳ございません。お客さまの お電話番号を お願いいたします。
単語
木村(きむら)マリアさん 間違(まちが)う 商品(しょうひん) 届(とど)く ~こと 通信販売(つうしんはんばい) オペレーター 伝(つた)える ありがとうございます 東西通信販売部(とうざいつうしんはんばいぶ) 山田(やまだ) ~でございます あの 頼(たの)む 物(もの) 違(ちが)う 品物(しなもの) 来(く)る 申(もう)し訳(わけ)ございません お客(きゃく)さま お電話番号(でんわばんごう) お願(ねが)いいたします
話す
頼んだ 物と 違う 品物が 来たんですが・・・。
聞く
お客さまの お電話番号を お願いいたします。
読む
書く
大切な文
のかたち
社会しゃかい文化ぶんか情報じょうほう
品違いの場合は返品の送料はかかりません。