データベース
翻訳目次
PDF 目次
1020401
電気/ガス等の手続きをする
<<前へ後へ>>
 電話に加入する
116(NTT)に電話して加入の手続き方法を尋ねる
場面
公衆電話
状況
グエン・バン・タンさんは 116に 電話を します。
会話例●話す ●聞く ○読む ○書く  情報を求める
NTTの人:NTT、佐藤でございます。
タン:すみません。新しく 電話を つけたいんですが。
NTTの人:加入権は お持ちですか。
タン:ありません。
NTTの人:では、お近くの NTT窓口で お手続きください。ご住所は どちらですか。
タン:新宿区千人町2-24-26-301です。
NTTの人:では、新宿営業所で お手続きください。新宿営業所の 電話番号は 0120-xxx-xxxxです。
単語
グエン・バン・タンさん 116 電話(でんわ) する NTT 佐藤(さとう) ~でございます すみません 新(あたら)しい つける 加入権(かにゅうけん) お持(も)ちですか ある では お近(ちか)く 窓口(まどぐち) お手続(てつづ)きください ご住所(じゅうしょ) どちら 新宿区(しんじゅくく) 千人町(せんにんちょう) 新宿営業所(しんじゅくえいぎょうしょ) なる 電話番号(でんわばんごう)
話す
すみません。新しく 電話を つけたいんですが。
聞く
NTT、佐藤で ございます。
加入権は お持ちですか。
お近くの NTT窓口で お手続きください。
読む
書く
大切な文
のかたち
社会しゃかい文化ぶんか情報じょうほう
電話についての問い合わせは「116番」(無料)に電話するといいです。また、英語・中国語・スペイン語・ポルトガル語・フランス語はNTTの通訳サービスがあります。0120-364-463に問い合わせて手続き方法を聞くことができます。