データベース
翻訳目次
PDF 目次
2020203
家事をする、手伝う
<<前へ後へ>>
 食事の後片付けをする
皿などの片付け場所を尋ねる
場面
自宅(台所)
状況
田中夏子さんと マイさんは 食事の 後片付けを しています。マイさんは 皿や コップの 片付け場所を 尋ねます。
会話例●話す ●聞く ○読む ○書く  情報を求める
マイ:お母さん、この 大きい お皿は どこに しまえば いいですか。
夏子:その 戸棚の いちばん 上よ。
マイ:この コップは。
夏子:あちらの 食器棚に 同じのが 入っているから、それと いっしょに しておいて。どうも ありがとう。
単語
田中夏子(たなかなつこ)さん マイさん 食事(しょくじ) 後片付(あとかたづ)け する 皿(さら) コップ 片付(かたづ)け場所(ばしょ) 尋(たず)ねる お母(かあ)さん この 大(おお)きい どこ しまう いい その 戸棚(とだな) 一番(いちばん) 上(うえ) あちら 食器棚(しょっきだな) 同(おな)じ 入(はい)る それ いっしょに どうも ありがとう
話す
この 大きい お皿は どこに しまえば いいですか。
この コップは。
聞く
その 戸棚の いちばん 上よ。
あちらの 食器棚に 同じのが 入っているから、それと いっしょに しておいて。
読む
書く
大切な文
のかたち
この 大きい お皿は どこに しまえ いいですか。
社会しゃかい文化ぶんか情報じょうほう
田中家:春夫 70歳 夫    農業
    夏子 71歳 妻    農業
    一郎 43歳 長男   農業+電気工事工員
    マイ 28歳 長男の妻 家事 フィリピン人
    二郎 38歳 次男   郵便局員 保険係