データベース
翻訳目次
PDF 目次
1070206
車に関する手続きをする
<<前へ後へ>>
 車を購入する
車庫証明の手続きをする1
場面
中古車センター
状況
グエン・バン・タンさんは 中古車センターの 人に 車の 購入の ための 手続きを 聞きます。
会話例○話す ●聞く ○読む ○書く  
中古車センターの人:車庫証明は どう しますか。ご自分で なさいますか。
タン:いいえ、わかりませんから、お願いします。
中古車センターの人:そうしますと、法定費用と 手続き代行費用が かかりますが いいですか。
タン:はい、わかりました。
単語
グエン・バン・タンさん 中古車(ちゅうこしゃ)センター 人(ひと) 車(くるま) 購入(こうにゅう) ~のため 手続(てつづ)き 聞(き)く 車庫証明(しゃこしょうめい) どうする ご自分(じぶん) なさる それ お願(ねが)いします そうすると 法定費用(ほうていひよう) 手続(つづ)き代行(だいこう) かかる わかりました
話す
聞く
車庫証明は どう しますか。ご自分で なさいますか。
法定費用と 手続き代行費用が かかりますが いいですか。
読む
書く
大切な文
のかたち
社会しゃかい文化ぶんか情報じょうほう
車を買うには車を置く場所の証明が必要です。「車庫証明」と言います。手続きを代行してもらうことができます。