|
Japanese for Busy People 改訂第3版について
世界中で使われている日本語教材のベストセラー １～３巻発売中
文字通り「忙しい人」のための初級日本語教材として開発されたJapanese For Busy Peopleシリーズは、発売以来、世界200万人の学習者に愛されております。
|
Japanese for Busy People I 2006年6月発売
|
JBP第３版開発コンセプト
（講談社イベント資料2007.3.8）
PDF128KB |
<<Romanized Version>>
立ち読み |
もくじ |
|
改訂のポイント
|
ユニット構成
|
文化ノート
|
|
全レッスンをユニット構成にすることで、学習のテーマをより明確にしました。
|
各ユニットの学習テーマの背景にある日本文化 や日本事情を写真と文で紹介しています。
|
|
CD付き
|
豊富なイラスト
|
|
学習者の利便性を考え、別売りだったCDを付録にしました。テキストにでてくる会話文や短い表現を１枚に収録。耳からも自然な日本語を学べます。
|
学習の際にその理解度を深めるイラスト表 などをふんだんに盛り込みました。
|
|
学習の流れ
|
|
文化に触れる
|
 |
|
|
文法を理解する
|
|
|
|
日本語を話す
|
|
|
|
最初に各ユニットのテーマに関係のある日本文化を知ることで、日本のことや人々への理解を深めることができます。
|
各ユニットで学習する基本的な文法知識を学びます。
|
４段階に分かれた内容を順に学習することより、実用的な会話が身につきます。
|
|
<<Kana Version>>
立ち読み |
もくじ |
|
Japanese for Busy People II 2007年1月発売
立ち読み |
もくじ |
|
改訂のポイント
|
ユニット構成
|
豊富なイラスト
|
|
1巻と同様に、５つのユニットごとに学習テーマを設けました。各ユニットの学習を終えることによって、話せるトピックが自然に広がり、また複雑な内容が扱えるようになっていきます。
|
初級の中期に語彙力を増強するために、テーマごとにイラスト付きの語彙集、表現集を各課に設けました。
|
|
CD付き
|
漢字学習
|
|
学習者の利便性を考え、別売りだったCDを付録にしました。テキストにでてくる会話文や短い表現を１枚に収録。耳からも自然な日本語を学べます。
|
語彙力を増やす助けになる漢字学習を提案しました。トピックに合わせて各ユニットで１０字ずつ学習していきます。
|
|
学習の流れ
|
|
文法を学習する
|
|
|
|
語彙・表現を学習する
|
|
|
|
日本語を話す
|
|
|
|
文型・語彙の使い方を確認
|
|
|
|
トピックについて話すために必要な文法事項を学習する。
|
トピックについて話すために必要な語彙、表現を学習する。
|
モデル会話を参考に、トピックについて話す練習をしたあとで、そのトピックについての自分自身の経験や意見を話す。
|
トピックについて簡単な読み物を読み、文型や語彙の使い方を確認する。
|
|
|
|
Japanese for Busy People III 2007年9月発売
もくじ |
|
改訂のポイント
|
ユニット構成
|
理解力を高める読み物
|
|
２巻と同様に、５つのユニットごとに学習テーマを設けました。社会的な話題を少しずつ取り組み、中上級に進むための構文力、語彙力をつけることができます。また、社会生活に必要な待遇表現も場面とともに学ぶことができます。
|
各ユニットに１つずつ本格的な読み物を掲載しました。会話だけでなく、文章の中で語彙や文型の使い方を理解し、総合的な日本語力を身につけることができます。
|
|
CD付き
|
漢字学習
|
|
学習者の利便性を考え、別売りだったCDを付録にしました。テキストにでてくる会話文や短い表現を１枚に収録。耳からも自然な日本語を学べます。
|
語彙力を増やす助けになる漢字学習を提案しました。トピックに合わせて各ユニットで１０字ずつ学習していきます。
|
|
学習の流れ
|
|
文法を学習する
|
|
|
|
語彙・表現を学習する
|
|
|
|
日本語を話す
|
|
|
|
文型・語彙の使い方を確認
|
|
|
|
トピックについて話すために必要な文法事項を学習する。
|
トピックについて話すために必要な語彙、表現を学習する。
|
モデル会話を参考に、トピックについて話す練習をしたあとで、そのトピックについての自分自身の経験や意見を話す。
|
トピックについて簡単な読み物を読み、文型や語彙の使い方を確認する。
|
|
|
|
Japanese for Busy PeopleⅠ：The Workbook for the Revised 3rd
Edition 全面リニューアル！
2006年9月発売
|
このワークブックには、教科書にあるエクササイズの会話（ワークブック用に一部加筆および変更）、ショート・ダイアログ、ターゲット・ダイアログ、さらに本冊にはない復習会話を、多くの楽しいイラストとともに掲載しました。付属のCDを活用することによって、「聞き取って話す」能力も養うことができます。プライベートレッスンやクラスレッスン用として、また独習用としてもお使いいただけます。
|
Japanese for Busy PeopleⅠ：Teacher's Manual for the Revised
3rd Edition 教師用指導書 全面リニューアル！
2006年12月発売
|
本指導書では、教科書の改訂の要点をわかりやすく解説し、課毎に具体的な指導例を示しました。学習者が陥りやすい誤りを事前に防ぐための留意点や学習効果を高める工夫もできるだけ多く紹介しました。また、教師の利便性を考え、教科書の英文解説の部分（一部要約）を掲載しました。
|
Japanese for Busy PeopleⅡ：The Workbook for the Revised 3rd
Edition 全面リニューアル！
2007年4月発売
|
このワークブックには教科書の各課の文法項目に対応した練習問題が掲載されています。後半の課では、学習した表現を使って、スケジュール交渉、情報収集、事情説明などの発展練習もできます。また、各課には付属のCDを聞いて挑戦する聴解問題があります。さらに、各課の読み物は日本に滞在するカナダ人女性のブログの形を取っており、ブログを読んで、コメントが書けるようになっています。プライベートレッスンやクラスレッスン用として、また独習用としてもお使いいただけます。
|
Japanese for Busy PeopleⅡ＆Ⅲ：Teacher's Manual for the Revised
3rd Edition 教師用指導書 全面リニューアル！
2007年9月発売
|
本指導書では、JBPⅡとⅢの改訂第３版の特徴である、話題中心に指導案を組み立てながら、文型も体系的に指導する方法を、課を追って具体的に解説しました。JBPⅡでは、学習者に自分から話させる方法、JBPⅢでは、やや高度な会話に参加する方法、というように段階的に指導方法を変えていくことも提案しています。
|
Japanese for Busy PeopleⅢ：The Workbook for the Revised 3rd
Edition 全面リニューアル！
2007年9月発売
|
このワークブックは、課ごとの学習項目の運用力を強化するための練習が豊富に掲載されています。また、ユニット毎に、文法事項の習得を確認するクイズ、中上級レベルにつながる読解力をつけるための読み物が掲載されています。教科書本冊と同じトピックのもとに練習問題が作成されているので、無理なく語彙力を広げていくこともできます。
|
Japanese for Busy People：Kana Workbook for the Revised 3rd
Edition 全面リニューアル！
2007年2月発売
|
ひらがな、かたかなの認識、発音、字形を、効率的に習得できるさまざまな練習方法が駆使されており、ひと文字ずつの確実な学習と併行して、単語レベル、さらに簡単な文レベルの読み書きがトレーニングできます。付属のCDで発音も正しく身につきます。日本の文字システムが理解できる英文のNOTESや、和の物等の語彙のイラストによる紹介、和製英語のクイズなど、学習者の興味にこたえる楽しみのページも豊富です。
|
Japanese for Busy Peopleシリーズ
Japanese for Busy Peopleシリーズはすぐに日本語を使う必要に迫られながら、日本語学習に十分な時間を費やすことができない人々のために、段階的に、かつスムーズに初級日本語が習得できるよう考慮されています。経験豊富な日本語教師が実際に授業で繰り返し使うことにより完成した本シリーズは、下記のような特長を備えています。
|
◇
|
3巻からなるメインテキストを中心に、豊富な副教材を取り揃え、自習・予習にも最適。総合的な学習に対応。
|
|
◇
|
授業で使用する場合、約300時間で終了できる構成。最小限の語彙と文型の構造的な学習から 、成人としてふさわしい言語行動が習得できる。
|
|
◇
|
全3巻の学習を終了して身についた日本語は、「日本語能力試験3級」のレベルに匹敵。
|
Japanese for Busy People 各巻のテキストについて
| |
学習目的 |
文字･構文に関する
学習内容 |
場面･話題に関する
学習内容 |
語彙数 |
学習時間 |
|
Ⅰ
|
| ・ |
サバイバルのための日本語能力 |
| ・ |
自分から話し、状況に対応する力 |
|
| ・ |
単文（名詞文、動詞文、形容詞文の基本的な使い方） |
| ・ |
必要最低限の語彙、表現、文型 |
| ・ |
ひらがな／カタカナの読み書き |
|
[例]買い物、レストランでの注文、交通機関の利用、あいさつ、簡単な会話など |
877語 |
50～60
時間 |
|
Ⅱ
|
| ・ |
ひと通りのコミュニケーションができる日本語能力 |
| ・ |
自分自身のこと、身の回りで起きる日常的な話題について、聞いて理解し、話す力 |
|
| ・ |
複文（連体修飾、時、条件などを含む文） |
| ・ |
日常的によく使われる語彙、文型、表現－基本 |
| ・ |
基本的な漢字の読み書き－基本 |
|
| ・ |
日常的な場面、話題への対応 |
| ・ |
自分自身に関すること |
[例]忘れ物の届け出、プレゼント選び、旅行の計画など |
約1367語 |
100～120
時間 |
|
Ⅲ
|
| ・ |
自然で効率の良いコミュニケーションのための日本語能力 |
| ・ |
社会的な話題を扱うための語彙力、日本語独特の表現を理解し、使い分ける力 |
|
| ・ |
さまざまな表現意図を持つ文型 |
| ・ |
敬語・普通体の会話の待遇表現 |
| ・ |
日常的によく使われる語彙、文型、表現－応用 |
| ・ |
基本的な漢字の読み書き－応用 |
|
| ・ |
場面、話題にふさわしい表現方法の選択 |
| ・ |
社会的な話題（流行、環境、教育、犯罪） |
[例]記念パーティーの打ち合わせ、転勤、辞任のあいさつ、など |
1101語 |
100～120
時間 |
|
◆
|
価格、購入などに関するお問い合わせ 
|
|
◆
|
内容に関するお問い合わせは、下記へお願いいたします。
公益社団法人 国際日本語普及協会（AJALT）
TEL：（03）3459-9620 FAX：（03）3459-9660 
|
付属教材について
Japanese for Busy Peopleシリーズには、総合的な日本語学習を可能にする付属教材が豊富に用意されています。独習にも、授業にもすぐに対応できる大変使いやすいシリーズです。
Japanese for Busy People
ワークブック |
三つの特長
| １． |
話す力の向上も目標にした構成。 |
| ２． |
学習者が自立して学習できるよう配慮されているので、自習や宿題に最適。 |
| ３． |
学習段階に応じたタスクを設けているので、バランスよく力を伸ばすことができる。 |
|
| Ⅰ巻 |
・正確な構文の基本を身につけることができる。
・日本語の基本的なリズムを身につけることができる。 |
| Ⅱ巻 |
・複雑な構文力を段階的に身につけることができる。
・語彙、文型、表現を飛躍的に伸ばすことができる。 |
| Ⅲ巻 |
| ・ |
表現効果を高めるさまざまな文型を確実に理解することができる運用練習 |
| ・ |
まぎらわしい項目の使い分けを確認することができるクイズ |
| ・ |
応用力をつけ、理解力の向上に役立つ読み物 |
|
| Japanese for Busy Peopleかなワークブック(無料CD付) |
全Ⅰ巻 |
| ・ |
ひらがなとカタカナをすばやくマスターできる。 |
| ・ |
かなの学習を通してJapanese for Busy PeopleⅠの学習内容を復習できる構成。 |
| ・ |
CDとの併用で文字と音声の関係を確実に習得。 |
|
Japanese for Busy People
教師用指導書 |
Ⅰ､Ⅱ&
Ⅲ巻 |
初級の日本語を忙しい社会人学習者のニーズに合わせてどのように教えていくか、その段階にふさわしい導入方法や練習例を示しながら丁寧に解説。 |
|
◆
|
価格、購入などに関するお問い合わせ
|
|
◆
|
内容に関するお問い合わせは、下記へお願いいたします。
公益社団法人 国際日本語普及協会（AJALT）
TEL：（03）3459-9620 FAX：（03）3459-9660
|
ビデオについて
JAPANESE FOR BUSY PEOPLE：THE VIDEO
日本で暮らす外国人が遭遇するさまざまな場面を映像化。日本の生活を映像で疑似体験しながら、学習したことをⅠ、Ⅱ、Ⅲそれぞれの段階で実際のコミュニケーションにつなげていくことができます。
|
◇
|
全3巻を通したストーリー仕立て
生きた日本語を会社や家庭の日常的な58のエピソードで構成。
|
|
◇
|
旧版メインテキストに準拠
新しい改訂版テキスト（改定第３版）のユニット構成には対応しておりませんが、ビデオ教材として単独での使用や、自習用にも適し、どんな基礎コースにも組み込むことができます。
|
|
◇
|
学習に役立つスタジオトーク
ドラマに続けて各エピソードの文法的要点を英語で説明。
|
|
◇
|
楽しいCGアニメ
豊富な用例をアニメで紹介。ドラマで使われた文型や関連文型を紹介。
|
|
◇
|
日本の文化紹介
ドラマを通して日本の文化や生活習慣の理解が可能。
|
ビデオガイド教師用指導書について
ビデオⅠ、Ⅱ、Ⅲの全スクリプトの英訳、学習の要点の解説、豊富な練習例つき。学習者の独習にも役立ちます。
|
◆
|
価格、購入などに関するお問い合わせ
|
|
◆
|
内容に関するお問い合わせは、下記へお願いいたします。
公益社団法人 国際日本語普及協会（AJALT）
TEL：（03）3459-9620 FAX：（03）3459-9660
|
|
